There also are people from another country. They work for the farmer. Espacily people from Poland.
They work there about 3 or 4 weeks and they also sleep there, and then they go back to their own country.
Dutch local products
Wij wonen in Julianadorp. Julianadorp heeft veel bollenvelden. Dat is niet om Julianadorp mooi te maken, maar het zijn velden van boeren.
Wat doet een bollenboer allemaal?
Hij heeft een paar mensen die voor hem werken en die gaan dan de bollen pellen.
Als het winter wordt moet een boer buiten stro op de bollen doen en dat is
ongeveer 10 centimeter. Een boer heeft soms ook schapen die soms binnen of
buiten staan. Er zijn ook mensen uit het buitenland bij de boer. Vooral mensen
uit Polen.Die werken daar ongeveer 3 of 4 weken en ze slapen daar ook en dan
gaan ze weer terug naar hun eigen land.
We
live in Julianadorp. Julianadorp, has a lot of bulbfields.
That's not to make Julianadorp beuatiful, but these are fields of the farmers.
What does a bulbgrower do?
He
has some people that work for him, and then they peel the bulb's. When it is
winter the farmer has to put straw on the bulb's and that is about ten centimeters.
A farmer sometimes also has his sheep inside or outside .
There also are people from another country. They work for the farmer. Espacily
people from Poland.
They work there about 3 or 4 weeks and they also sleep there, and then they go
back to their own country.
Hier zie je een foto van de buitenlanders die hier slapen. En ze gaan dan weer terug naar hun land als ze geld hebben verdiend.
In november gaan deze bollen in de grond:
narcissen, tulpen, crocussen en hyacinthen. Deze komen allemaal in het voorjaar
uit de grond. In april en mei staan ze te bloeien. In de zomer worden de bollen
allemaal uit de grond gehaald. En dan gaan ze in november weer in de grond
enzovoort. Waarom doet de bollenboer dat allemaal?
Als de bollen groeien komen er kleine bolletjes aan. En de grote bollen worden
verkocht en de kleine bollen gaat weer opnieuw in de grond.
Bij meneer Thomas hebben wij lelies gezien. Die gaan in maart in de grond en ze
bloeien in de zomer. De lelies worden in november uit de grond gehaald.
Here you see a picture of the foreign workers who sleep here. When
they have earned some money they go back.
In November these bulb's go in the ground: Narcissus, Tulips, crocusses, and
hyacinths. All these bulb's all come out the ground in springtime. In April and
May they bloom. In the summer the bulbs all are pulled out of the ground.
And then in november they again go in the ground. And that goes on and on and on
again. Why does the bulb farmer do all that?
When the bulb's bloom, there grow small babybulb's. And the big bulb's are
peeled. And the small bulb's again go in the ground. At mr. Thomas farm we have
seen a lot lillies. They go in the ground in March. And they bloom in the summer.
And the lily's will be pulled out the ground in November.
Hier zie je een foto van lelie bollen. Above you see a picture of lilly bulbs.
De geschiedenis van de bloembol
In ons land groeiden oorspronkelijk geen
bloembollen. En zeker onze bekendste Nederlandse bloem, de tulp kwam hier
niet voor. Bloembollen leerden we pas goed in Nederland kennen in de 16e eeuw.
De eerste bloembol die echt de aandacht trok was de tulp. De hyacint en
narcis begon men pas later echt mooi te vinden.
De tulp groeide in Turkije. De ambassadeur van Oostenrijk in Turkije kreeg een
paar tulpenbollen cadeau van sultan.
De bloembollen weren later goedkoper. In de 18e eeuw raakte Nederland bekend als bollenland. De bol bleef alleen betaalbaar voor de rijken in binnen-en buitenland.
In de 19e eeuw ging men steeds meer bollen kweken. Hierdoor werden de bollen goedkoper. En omdat gewonen mensen ook steeds meer gingen verdienen konden ze meer verkopen. Vanaf die tijd heeft de bollen handel zich steeds verder uitgebreid. De kwekers hebben methoden gevonden om veel bollen van de goede kwaliteit te kweken.
Tegenwoordig vinden de mensen de bloembollen nog steeds heel mooi. Kijk maar eens hoeveel toeristen er komen als bloemvelden in bloei staan. En dan hebben we het nog niet eens over de keukenhof of over het bloemencorso!
The history of the flowerbulb
In
our country originally there are no flowerbulb’s. And especially the most
famous flower of
The first flowerbulb that people really liked was the tulip. People liked the
hyacinth and the narcissus just later.
The tulip grew in
The flowerbulb’s got cheaper. In the 18 th century Holland was known as
“bulbland’’. The bulb
was only to be buyed by rich people inside and outside the country.
In
the 19 century people started to grow more bulb's. Because of that the bulb's
became cheaper. And because normal people began to earn more money they could
bey more bulbs. After
that the bulb trade got bigger and bigger .
The bulb cultivators have a method to cultivate a lot of bulbs of good quality.
Nowadays people really like flowerbulb's. Just watch how many tourists are
looking at the bulbfields. And then we haven't even told you about the Keukenhof
and the flower corso.
Wat doet de boer met de bollen?
Wij hebben gezien hoe de lelies worden bewerkt. De
boer doet ze in een soort machine. Dan komen de bloembollen eruit,dan zijn
de lange wortels eraf. Dan stoppen ze de bollen in kisten en worden ze in
een koude kast gelegd.
In Maart worden de bollen in de grond gestopt. En van de zomer zijn er allemaal
mooie gekleurde bollenvelden.
Er zijn heel veel machines en daar werken allemaal mensen met bollen.
Een boer heeft ook altijd een hond.
What
does the farmer do with the bulbs?
We have seen how the lillies are being treated.
The farmer puts them in some sort of machine. Then the flowerbulbs come out of
the machine, then the long roots are stripped of. Then they put the bulbs in
boxes and put them in a cold store. In march the bulbs are put in the ground.
And in the summer there are a lot of shining beuatiful bulbfields.
There are a lot of machines and all kinds of people work with bulb's.
The farmer also has a dog
Een boer heeft ook een tractor/Here you see a picture of the tractor:
En hier zien jullie een foto met een meisje met twee bollen/Here you see a girl with 2 lilly bulbs:
En hier zien jullie de koel kast waar ze in
gestopt worden/This is the cold
store with the bulb's:
En hier zie je de machine/the sorting machine:
Bij ons in de buurt is het heel mooi in het voorjaar. Wij krijgen heel veel mooie narcissen en tulpen en nog veel meer soorten. Our square mile is very beautiful in spring. We have a lot of beautiful narcissus:
De tulpen/ tulips:
